神戸 中国語教室 なだ語学教室 | 日記 | ニュースで中国語「【笑】男は貧乏を恐れ、女は肥満を恐れる」

今日の一休みは「【笑】男は貧乏を恐れ、女は肥満を恐れる」です。
人は有名になるのを恐れ、 豚は太るのを恐れる。
男は貧乏を恐れ、女は肥満を恐れる。

前半は有名なことわざです。
後半は最近つけられた笑い話で、今の中国は男がお金がないと結婚できない人が多いし、同じく

女の人は太ったらお嫁に行けないことも多いのでそれを怖がるという意味です。＊＾－＾＊

ニュースで中国語

中国語教室　神戸